LA CLUSIENNE-CLUFIX (hereafter ‘LCC’): SAS with capital of 2.025.000 EURO
Head Office: 313 rue Louis Armand, CLUSES France.
RCS Bonneville B 401 733 589
2 Managing Editor
3 General provisions
This legal information is applicable to everyone (hereafter “users”) visiting the www.laclusienne.fr website (hereafter the "Website"). This legal information is subject to modification at all times, and this without advance warning. LCC cannot be held responsible for the consequences of these changes.
4 Intellectual property
4.1 This Website belongs to and is exploited by LCC. The Website in its entirety, and each of the elements of which it is composed, including brand names, logos and domain names and databases, are protected by the provisions of the French Intellectual Property Code, particularly as it relates to literary and artistic property and the protection of databases, and either belonging to LCC, or being the subject of an authorisation to use.
4.2 None of the elements comprising the Website can be copied, reproduced, or modified, either partially or in their entirety, in any way whatsoever, in any format whatsoever, without having obtained the prior written authorisation of the LCC, subject to the exceptions laid down in the legislation currently in force.
4.3 LCC reserves the right to take legal proceedings against any infringement of its intellectual property rights.
5 Personal data
LCC reserves the option of installing a cookie to the computer of all users visiting the Website in order to record all information relating to the navigation of the user on the Website, and in particular all information concerning the pages viewed and the dates and times of viewing. All users have the option of opposing the saving of this cookie by modifying the set-up of the browser they are using.
6 Hypertext links
6.1 In order to facilitate searches for information, LCC may set up links towards other websites. With respect to this, LCC cannot be held responsible for any third-party website the user may access via the LCC Website. LCC has no control over the content of third-party websites. Moreover, the existence of a hyperlink between the Website and a third-party website does not under any circumstances indicate that LCC neither approves in any way the content of this site, nor of any use that may be made of it.
6.2 It is the user's responsibility to take all necessary precautions to avoid any contamination of the Website by one or more viruses, Trojan Horses or any other parasite.
6.3 A hyperlink leading towards the Website cannot be installed without the prior and express agreement of LCC.
7.1 LCC works hard to ensure that information diffused via this site is both accurate and up to date, and reserves the right to correct the content at all times and without prior notice. However, LCC does not guarantee the accuracy, exhaustiveness or updating of the information made available on the Website.
7.2 LCC therefore refuses any responsibility:
- for any imprecision, inaccuracy or omission concerning the information available on the Website;
- for any damage, direct or indirect, regardless of the causes and consequences, even in the event that LCC has been advised of the possibility of such damage, provoked in particular by:
• credibility accorded to any information issuing directly or indirectly of the Website
• user access to the Website or the impossibility of accessing it
• use of the Website, including any deterioration or virus which could infect the user’s computer equipment or any other property belonging to the user
- for all damage resulting from fraudulent use by a third party, whether or not it resulted in a modification to information or elements of the Website
8 Avaibility and operation of the website
8.1 Insofar as it is technically impossible to provide a Website that is completely free of faults, LCC cannot be held responsible for any malfunction, impossibility of access, or poor user conditions on the Website imputable to inappropriate equipment, internet service provider malfunction, overloading of the internet network or for any other reasons falling outside the scope of LCC.
8.2 LCC cannot guarantee that the Website will function without interruption or error. LCC and/or its providers may, at all times, modify or interrupt, temporarily or permanently, all or part of the Website to carry out maintenance operations and/or modifications to the Website. LCC is not responsible for any modification, suspension or interruption to the Website.